COVID Certificate

COVID Certificate es la aplicación oficial para el almacenamiento y la presentación de certificados Covid en Suiza. Está gestionado por la Oficina Federal de Informática, Sistemas y Telecomunicaciones (FOITT) en nombre de la Oficina Federal de Salud Pública.

En Suiza, las personas que han sido vacunadas, han dado negativo en las pruebas y se han recuperado de una enfermedad Covid pueden solicitar un certificado Covid.

Los certificados Covid se emiten en papel o en formato electrónico y sirven como prueba de:

• una vacuna realizada contra el Covid-19
• recuperación de la infección por Sars-CoV-2
• un resultado negativo de un análisis de una prueba de Sars-CoV-2.

Cómo funciona la aplicación

Cuando se inicia por primera vez tras la instalación en el dispositivo móvil, una breve introducción ofrece información sobre cómo utilizar la aplicación y cómo escanear un certificado Covid desde la versión en papel.

En la aplicación, se puede seleccionar el certificado Covid deseado y presentarlo si se desea. La aplicación muestra si el certificado Covid es válido, desde cuándo y durante cuánto tiempo. También se pueden mostrar todos los datos contenidos en el código QR de un certificado.

Es posible almacenar varios certificados Covid en la aplicación, por ejemplo, para miembros de la familia o varios certificados de prueba Covid.

El uso de la aplicación de certificados COVID es voluntario y gratuito.

Comprueba tú mismo el certificado Covid

En la aplicación se puede comprobar un certificado Covid guardado. Este proceso de verificación comprueba la firma electrónica del certificado y compara el periodo de validez del mismo con la fecha actual. Estas son las mismas comprobaciones que se utilizan en la aplicación COVID Certificate Check para la verificación de certificados.

La protección de datos es fundamental

Los datos del certificado Covid se almacenan exclusivamente en el dispositivo móvil.

El certificado Covid está protegido por un sello digital (firma) y, por tanto, es a prueba de falsificaciones.

Los certificados Covid son generados por el FOITT, pero no se almacenan en un sistema central. Por ello, no es posible obtener una copia de un certificado emitido.

El uso de la aplicación está restringido a Suiza y está sujeto a la legislación suiza.